ITA | ENG  | 中文

  • +86 0510-87600222
  • 这个 E-mail 受反垃圾邮件程序保护,您需要启用 JavaScript 才能查看。

法阿姆亮相2020中国国际工业博览会 CIIF Shanghai 2020 Post Exhibition News

 

9月15日至19日,作为疫情防控下首个中国国家级工业展会,中国国际工业博览会在上海热烈举办。本届工博会专门设置了意大利国家馆,作为意大利在华投资的老牌企业,法阿姆积极参加,热情参与。

From September 15th to 19th, the China International Industry Fair (CIIF) was held in Shanghai as the first national industrial exhibition of the pandemic prevention and control in China. The Italian Pavilion has been specially set up at the exhibition and as an old Italian enterprise investing in China, FAAM actively and enthusiastically participated in the exhibition.

法阿姆1974年在意大利成立,2006年在中国建厂,宜兴法阿姆对每一次参展都极为重视,这也是法阿姆首次参加中国国际工业博览会,此次展会为期5天,设9大专业展,参展企业超过了2000家

FAAM was founded in Italy in 1974 and subsequently set up a factory in China in 2006. This is the first time to participate in China International Industry Fair, a showcase which lasts for 5 days and has 9 major professional exhibitions with more than 2,000 exhibitors. YIXING FAAM attaches great importance to every exhibition the company participates in and this year’s China International Industry Fair was no exception.

展会期间,值得重视的是意大利驻上海总领事Michele Cecchi先生和中国意大利商会会长 Paolo Bazzoni先生的到来,大家进行了深入交流。通过这个平台,法阿姆及时了解了客户需求,对继续深化本土化服务和技术创新有了更深的感悟。

During the exhibition, Mr. Michele Cecchi, Consul General of Italy in Shanghai and Mr. Paolo Bazzoni, President of Italian Chamber of Commerce in Chinavisited our booth and had an in-depth exchange of views. Through this platform, FAAM may better understand the needs of customers, and gain a deeper understanding in order to continuously deepen localized services and technological innovation.

宜兴法阿姆的总经理Ermanno Vitali先生表示,在电池这个领域,中国是个很好的市场,在中国的十年里市场增长很快,法阿姆也会加快步伐,加紧创新,为大家呈现更好的法阿姆

Mr. Ermanno Vitali, General Manager of YIXING FAAM, said that in the field of batteries, China is a very good market with tremendous growth potential. In that respect, FAAM will also accelerate its pace, step up its innovation, in order to present a better FAAM to everyone.


宜兴法阿姆工业电池有限公司 Yixing FAAM Industrial Batteries Co., Ltd 中国江苏宜兴市徐舍镇工业集中区 Industrial Zone XuShe, YiXing, Jiangsu, China.
Powered by Manita Creative