徐兵是电力系统及自动化方面的专业人士,自2008年7月加入法阿姆,就是宜兴法阿姆设备维护方面的担当。从2012年晋升为设备维护经理,到现在担任法阿姆的安环卫经理,徐兵在宜兴法阿姆兢兢业业工作了12年。
Xu Bing is a professional in power systems and automation and since joining FAAM in July 2008, he has been responsible for the maintenance of YIXING FAAM’s equipment department. From being promoted to equipment maintenance manager in 2012, and now serving as the environmental sanitation manager of FAAM, Xu Bing has extensively worked hard during his 12 years in YIXING FAAM.
严谨和钻研是徐兵的工作态度。在进入公司伊始,徐兵就对工厂电力系统进行了全面的检查,针对问题,提出问题,潜心研究,彻底改造电容器补偿柜,解决了蓄电池进行充放电时产生的谐波冲击问题,为法阿姆消除了谐波对电子设备、精密仪器的损耗和威胁这一隐患。
Embodying a rigorous Xu Bing's working attitude, upon entering the company, Xu Bing carried out a comprehensive inspection of the factory's power system, responding to problems, raising certain issues, and performing dedicated research on aforesaid matters. He eliminatesthe hidden danger of harmonic losses and threats to electronic equipment and precision instruments.
工作之外,徐兵也喜欢和家人出去走一走,喜欢郊游,喜欢去宜兴的山里呼吸新鲜空气,平时也喜欢游泳。徐兵说他时刻在实践法阿姆的名言“快乐工作,快乐生活”。
Outside of work, Xu Bing likes to go out with his family, enjoys outings in the fresh air of the YIXING mountains, and regularly likes to go swimming. Xu Bing has said that he is always practicing FAAM 's famous quote "Happy work, Happy life."
常听徐兵说:“法阿姆是一个不错的公司,有很好的企业文化,充满人文关怀。我希望我能在法阿姆工作直到退休!”同时,法阿姆也希望能给法阿姆所有员工和朋友带来更多快乐与关怀!
We often hear Xu Bing say: "FAAM is a good company with a good corporate culture, full of human care. I hope I can work in FAAM until I retire!" FAAM also hopes to bring all FAAM employees and all FAAM friends more happiness and care!